La Giga-Casi-Despausa, Tal Vez.

Andrew Hussie acaba de subir una noticia en MSPA abordando ciertos temas de la Gigapausa que hay actualmente en la página original y demás. Os pongo bajo el salto una traducción íntegra de dicha noticia para aquellos que sigan el original y/o quieran estar al día de lo que pasa. Espero que os guste:

Leer más

¿Cuál es la canción de piano que toca John al principio del cómic?
El flash no carga ¿soy el único? Pero si que va en la pagina de mspa (pag 6927)

Técnicamente no es el mismo archivo flash ya que he editado el enlace del easter egg del final.

Pero lo he vuelto a alojar en otra página y ahora debería verse, lamento las molestias.

~Retro

Os señalo que el último flash tenía una página secreta, la cual me he tomado la molestia de adaptar en la traducción~

~Retro

Cómic #011: Reparto en Cadena

Por: Evan Dahm y Phil Gibson

Una mensajera postal va a por el correo.

Se han añadido los perfiles de Evan Dahm y Phil Gibson al Reparto.

Hola, bueno quería preguntarles para cuando tienen pensado acabar de traducir lo que les falta de Homestuck, sé que lo hacen a su ritmo y eso pero ¿Tienen una fecha aproximadamente?

No tenemos una fecha concreta, ya que el ritmo suele ir variando por diversas circunstancias.

En estos momentos, nos parece realista tener la traducción acabada para antes de finales de 2015.

~Retro

Cómic #010: Compañia Familiar

Por: Andrew Hussie, J.N. Wiedle y Hanni Brosh

Un padre se lleva a su hijo a la compra.

Os informamos de que la tira de Paradox Space de esta semana llegará tarde por motivos personales.

Esperamos tenerla este jueves. Gracias por vuestra paciencia.

~Retro

Me encanta vuestra traducción :) pero tengo solo 12 años. ¿Vosotros creéis que soy demasiado joven para Homestuck?

Puede que a un chaval de 12 años le supere (trata sobre mucha metafísica compleja) pero también salen personajes de su edad representados de forma realista y sin censura. Algunos de sus temas son bastantes violentos y oscuros, por no hablar del vocabulario inapropiado al que se suele recurrir en la historia. A pesar de dichos temas maduros, es probable que alguien de esa edad se haya hecho fan de Homestuck por la comunidad que lo rodea más que por la historia en sí.

Zoe y yo creemos que la edad mínima recomendada para leer Homestuck es de 15 años, aunque, realmente, depende de cada persona.

~Retro

Cómic #009: Un Gran Día para GCat

Por: Rachel Rocklin y Matt Cummings

GCat se lo pasa bien.